Grizzlybär Grizzly macht es sich im Haus des Försters gemütlich. Er genießt den Komfort von Klimaanlage und Kühlschrank. Doch auch die Lemminge fühlen sich dort wohl und stellen alles auf den Kopf. Das gefällt Grizzly überhaupt nicht.