Lana und Bo begeben sich auf ihre erste Solo-Mission, um einen Streit zwischen zwei Seiten eines Dorfes beizulegen, doch stattdessen wenden sie sich mit ihren eigenen kleinlichen Beschwerden gegeneinander und eskalieren die Streitereien.