Die Bau-Hunde bauen unter Marshalls Anleitung eine Feuerwache in Baubucht. Doch Herr Schnellmeister sabotiert sie mit Zement. Aber Motor rettet die Situation und wird von Marshall zur Chefin der Feuerwache ernannt.