Die Brüllaffen haben ein eigenes Hotel, welches im Dschungel liegt. Doch dort beschweren sich die Affen über das Essen. Die Schneeschuhhasen haben einen Campingausflug veranstaltet, doch einer fehlt nach der baldigen Heimkehr.