Andar führt eine Umfrage zur Zufriedenheit mit dem Kapitän durch. Trotz Beteuerungen, mit Kritik umgehen zu können, platzt ihm aber der Kragen, als er eine schlechte Bewertung erhält. Ein seltsames neues Crewmitglied kommt Lana seltsam bekannt vor.