Santiago und Mami versuchen gemeinsam den Familienschatz vor einem alten Feind zu verbergen. Enrique stiehlt das goldene Ei eines Meeresdrachen. Daraufhin muss sich die ganze Crew auf den Weg machen und es zurückholen, bevor es zu spät ist.