Bürgermeister Humdingers Tourbus gerät außer Kontrolle, als er versucht, Touristen nach Foggy Bottom zu bringen. Das Team der Welpen muss sich ordentlich ins Zeug legen, um die Situation wieder unter Kontrolle zu bringen.