Die Affendame Mandy soll mit dem Zug zurück in den Dschungel gebracht werden. Aber sie bricht aus und die Paw Patrol muss sie wieder einfangen. Und: Der Baum, in dem eine kleine Eule mit ihrer Mutter lebt, stürzt um. Mama Eule ist darin gefangen.