Chemische Sprays färben die Felder rosa. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um die kranken Vögel zu beschützen. Als die Barbapapa-Familie einen Strand voller Abfall entdeckt, säubern sie ihn und bauen aus dem Müll einen Minigolfplatz.