François und ein Babypinguin stecken in der Klemme: Sie können eine Gletscherspalte nicht überqueren, weil sie auf der anderen Seite festsitzen. Außerdem wünscht sich Danny sehnlichst ein Haustier. Er findet ein verirrtes Nilpferdbaby.