Dr. Lüdwitz und sein Team bergen eine verletzte Frau aus einem Auto, das von herabgefallenen Hochspannungsleitungen unter Strom gesetzt wurde. Das zweite Team behandelt einen Drogenabhängigen, der durch eine Glasscheibe gesprungen ist.