Das Lübecker Ermittlerteam muss den Kioskbetreiber Dieter Bannow informieren, dass sein Enkel vergiftet worden ist und im Koma liegt. Es stellt sich heraus, dass das Gift sich in einem Schokoriegel befand, den er bei seinem Großvater verzehrt hatte.