Charlies positive Dopingtest-Ergebnisse überraschen sie und führen zu Spannungen mit Deniz. Daniela fühlt sich zunächst erleichtert, als die Vandalen gefasst werden, doch bald zeigt sich, dass dies neue Probleme mit sich bringt.