Während Rufus wegen Annas Abreise wehmütig ist, sieht Ute sorgenvoll ihrer halbjährlichen Krebsuntersuchung entgegen. Easy und Joe beschließen, Bambi nach der Trennung von Sina aufzumuntern, doch dem ist nicht danach.