Dragan will Privates und Arbeit durch einen Jobwechsel nach Frankfurt trennen, während Isabelle eine bessere Lösung hat. Lucie ist ihr Fauxpas peinlich, sie glaubt aber nicht, dass sie eine Chance bekommt, sich zu entschuldigen.