Vince ist noch nicht bereit, Leon vollständig zu verzeihen. Gerade als Tayfun und Dascha sich wieder annähern, stört ein Gangmitglied die traute Zweisamkeit. Emilys Verliebtheit in Tuner erhält durch Patricks Anwesenheit einen Dämpfer.