Lilly fühlt sich an ihrem letzten Ferientag wie das fünfte Rad am Wagen. Patrick bringt sich in eine gefährliche Lage, doch er bewegt Linostrami zu einem selbstgefälligen Geständnis. In letzter Sekunde gelingt es der Polizei einzugreifen.