Ringo ist frustriert darüber, dass Yannick ihm nicht vergibt. Als er von Kira erfährt, dass heute Yannicks Geburtstag ist, hofft er, mit einem besonderen Geschenk das Eis brechen zu können. Moritz versöhnt sich mit Bambi und Sina.