Von ihrem Vater motiviert, beschließt Hannah, sich nicht mehr auf der Arbeit gängeln zu lassen. Kim treibt unterdessen ein falsches Spiel mit Bruno und bringt ihn dazu, bei der Vorstandssitzung für Paolo zu stimmen.