Niklas und Elias haben es nicht leicht mit Eric und Carola Moltke. Eric kommt fast zu spät zu einer Routinebehandlung. Doch zu dieser kommt es nicht, denn Eric bricht noch vor dem Klinikum zusammen. Seine Mutter ist außer sich vor Sorge.