Während Hannah Grigorij beruhigt, jagt Bruno dem Juwelendieb hinterher. Ihm gelingt es zwar, den Stein zurückzubekommen, jedoch entkommt ihm der Dieb. Als Bruno Grigorij den Stein zurückgibt, erwartet ihn und Hannah eine Überraschung.