Charlotte möchte Colbourne ihre Gefühle gestehen, doch dann macht eine schockierende Enthüllung sie unsicher. Währenddessen werden Georgianas schlimmste Ängste Realität. Sie muss schmerzlich feststellen, dass sie völlig allein gelassen wurde.