Eine Prostituierte, die sich für die Rechte von Sexarbeiterinnen eingesetzt hat, wird ermordet aufgefunden. Im Jahr 1975 ereilte dessen Mutter bereits dasselbe Schicksal. Ein Zufall lässt die Polizistin Candice in der Zeit zurückreisen.