Das Kamel Max entwickelt ein Abszess auf dem Kopf und braucht eine Perücke. Ein Wanderfalke, der am Fuß eines Wolkenkratzers gefunden wurde, wird zur Untersuchung in den Zoo gebracht. Und ein Murmeltier wird tierischer Botschafter.