Game Warden McGee wird zu einem häuslichen Konflikt gerufen. Zuniga und Roel treffen auf Eindringling und Provasnik untersucht ein womöglich gestohlenes Jetski. Außerdem müssen Richards und McGee bei einer schwierigen Untersuchung ein Team bilden.