Als Marylin eine Unterhaltung zwischen Heini und Paula mit anhört, wird ihr klar, dass sie sich als junge Prinzessin viele Dinge verkneifen musste. Deshalb beschließt Gregor, ihr wenigstens den Wunsch einer Übernachtung im Zelt zu ermöglichen.