Zu Beginn der neuen Saison herrscht an einem Campingplatz in Brandenburg großer Andrang. William versucht, an der Rezeption die Lage zu entschärfen und Maximilian hofft, dass er das Chaos im Gastronomiebereich schnell in den Griff bekommt.