Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi. Doch als die Hängebrücke einstürzt, bauen sie eine Seilrutsche und eine Transport-Box, um alle sicher auf die andere Seite zu bringen.