Ein junges aufgeregtes Paar kommt mit seinem verletzten Rottweiler in die Tierklinik von Dr. Jeff. Der Hund hat eine gebrochene Schulter und der Tierarzt muss eine komplizierte Operation durchführen, die er noch nie gemacht hat. Anschließend behandelt Dr. Baier in seiner Sprechstunde ein 70 Kilogramm schweres Hausschwein. Dr. Petra kümmert sich um eine Katze, die einen Angelhaken verschluckt hat. Das Ärzteteam fährt in die Berge, wo ein Rudel Wölfe behandelt werden muss.