Dr. Blue spielt mit dem Gedanken, ein Aquarium zu Hause aufzustellen. Dr. Ross muss währenddessen herausfinden, woran ein Hund mit merkwürdigen Laborergebnissen erkrankt ist. Dr. Lavigne operiert am Knie einer Bulldogge. Ein Lamm hat Atembeschwerden.