Die Tierärzte in Denver müssen sich um Champ kümmern. Der Rüde wurde von einem Auto angefahren und hat einen Oberschenkelbruch erlitten. Es muss eine Notoperation durchgeführt werden. Auch eine unterkühlte Katze wird schleunigst behandelt.