Nur wenige Monate vor ihrer Pensionierung wird der Diensthund Tasja in ein weitläufiges Hotel geschickt, um einen Verdächtigen zu schnappen, der sich hartnäckig der Entdeckung entzieht. Midnight soll derweil einen vermissten Jungen aufspüren.