Die Pfadfinder und Trevor bekommen bei ihrer Vogelbeobachtung auf Pontypandy Eiland Unterstützung von Hubschrauberpilot Tom Thomas. Während eines Schnappschuss-Versuchs stürzt Tom die Klippen hinab und hängt nur noch an einem Ast über dem Abgrund.