Der ehemalige Häftling Earl hofft auf einen Neustart im Villalobos Rescue Center. Er weiß genau, dass er seine Chance nutzen muss. Lizzy hat derweil ganz andere Sorgen: Sie legt sich mit einem kaltherzigen Hundebesitzer an.