Die Beamten Manfred und Eric fahren bei einer Frau vor, die den Notruf gewählt hat, weil sie sich bedroht fühlt. Als sie bei ihr ankommen, scheint jedoch alles normal zu sein. Außerdem müssen sie sich mit einem vermüllten Grundstück beschäftigen.