Für einen Wettkampf gegen Maries Bande trainiert Bohnenstange im Garten. Dabei geht ein Bienenstock ihrer Mutter zu Bruch. Zur Strafe bekommt sie Hausarrest, aber Bohnenstange hält sich nicht daran und trifft sich mit ihren Freunden.