Direkt nach Dienstbeginn wird Manfred zu einem Einsatz gerufen. Bei einem Beziehungsstreit kam es zu einer lautstarken Auseinandersetzung. Außerdem muss Officer Perkins eine Reiberei aufklären, doch die Beteiligten machen widersprüchliche Aussagen.