In dieser Episode geht es um das Wildtierparadies in British Columbia und deren Gefahren. Die Region scheint auf den ersten Blick idyllisch und voller Leben. Gefährliche Tiere wie Grizzlybären schüchtern Touristen jedoch schnell ein.