Zwei Monsterbagger liefern sich einen Kampf auf dem Beringmeer, während sich zwischen Shawn und Kris ein Krieg anbahnt. Vernons Taucher blutet beim Aufstieg. Emily hat mit mechanischen Schwierigkeiten zu kämpfen. Ein berüchtigter Nomade kehrt zurück.