Manfred Gilow bringt sein Polizeirevier in Hawkins in Ordnung und stellt dort stolz einen Mercedes-Kühlergrill aus. Anschließend bricht er mit seiner Frau im Wohnmobil zu einem fast 1.000 km langen Roadtrip an den Golf von Mexiko auf.