Die "Allpets"-Kette eröffnet einen neuen Laden. Ein ganz besonderes Aquarium wird der zentrale Blickfang des Shops. Das Becken soll einem afrikanischen See originalgetreu nachempfunden sein, mit Buntbarschen und einem afrikanischen Kigelia-Baum. Jose hat einen solchen Baum noch nie gesehen. Inzwischen baut Living-Color ein innovatives, mit aktuellster Technik ausgestattetes Quarantänebecken, um die besondere Kompetenz der Firma auf dem Markt zu beweisen.