Die Pfleger machen sich Sorgen um den Zustand eines kürzlich geborenen Seelöwenbabys, das kein Gewicht zunimmt. Indessen leidet das Fledermausweibchen Barb unter Löchern in ihren Flughäuten. Das Zebra Holly bekommt eine Hufpflege.