Bei der Inspektion einer kommerziellen Sendung aus Mexiko entdecken die Fahnder flüssiges Methamphetamin, das in Farbeimern versteckt ist. In Atlanta wird eine kontrollierte Lieferung einer mit Methamphetamin gefüllten Klimaanlage durchgeführt.