Doktor Pol und Doktorin Lisa helfen einer Stute bei der Geburt, während die Ärztin Brenda ein neugeborenes Kalb durchcheckt. Die Veterinärin Lisa wiederum bekommt es mit vier Ferkeln zu tun, die erhöhte Temperatur haben.