Als ähnliche Fälle doppelte Schwierigkeiten bereiten, sind Dr. Pol und Dr. Lisa zur Stelle. Außerdem hat ein Pferd einen mysteriösen Knoten im Nacken. Eine Horde Welpen ist zur Erstuntersuchung in der Praxis und veranstaltet ein wildes Gewimmel.