Der Hundeexperte hilft in dieser Episode einem Veteranen und seinem Assistenzhund bei ihrer kombinierten Angst. Außerdem muss er versuchen, die Aggressionen einer Hündin gegen die anderen Tiere in ihrer Familie zu verhindern.