Während Jade im Dornröschenschlaf gefangen ist, will Cece mehr über Jades Pläne herausfinden. Zusammen mit Amy sucht sie im Weizen-Archiv nach Antworten. Währenddessen springt Simone für Benoit in der BLOK Aufführung ein.