Während ihres Besuchs in New York können Mirette und Jean Cat beim Dreh seiner Lieblingsserie zuschauen. Doch die Dreharbeiten geraten außer Kontrolle. Serienstar Pamela fällt ständig in Ohnmacht und steht kurz vor dem Rauswurf. Ihr Filmpartner Tom will nicht weiter arbeiten, weil ihm sein Hotdog nicht schmeckt.