Dr. Oakley besucht Chichagof Island, wo sie die örtlichen Viehbestände kontrolliert und einen riesigen Bullen verarztet, der sich einen gespaltenen Huf zugezogen hat. Derweil leidet Ihr eigener Hund, ein Mops, unter ungewöhnlichen Atembeschwerden.