Pinocchio entdeckt eine Waldhütte und will sie zum Geheimversteck für sich und Luzio machen. Aber Volpek nimmt die Hütte für sich in Anspruch. Enttäuscht wendet sich Pinocchio ab und versucht für Luzio und sich eine eigene Hütte zu bauen.